Showing posts with label jewelry. Show all posts
Showing posts with label jewelry. Show all posts

Ювелирные изделия Дали. Joailleries de Dalí.
Jewellery of Dali.


Ювелирные изделия Дали. Joailleries de Dalì. Jewellery of Dali. Безумный и сумасшедший, он всегда старался быть в курсе событий и последних открытий. Его картины знакомы всем, а вот ювелирные изделия и украшения менее популярны. Il est fou! Toujours il essayait d’être au courant de dernières découvertes et de ce qui se passe dans le monde. Ses tableaux sont connus partout dans le monde, pourtant ses joailleries et ses bijoux sont moins renommés. He is crazy! He tried to be well informed about last discoveries and about what happened in the world. Everyone knows his paintings but his jewellery are less famous.

Lèvres rouge carmin, 1950 

Русский - Français - English

    *
Ярлыки: , , , , , ,

Бантики! Petits nœud! Little bows!


Русский - Français - English

    *
Ярлыки: , , , , , , , , ,

И еще немного о Змеях. Un peu plus sur les Serpents.
A little bit more about Snakes.

Русский - Français - English

    *
Ярлыки: , , , , , , , , , , , , , , ,

Первые украшения. Premiers bijoux. First jewellery.


Месопотамия\Mésopotamie\ Mesopotamia, 1000 до н.э.\ av. J.-C.\ B.C

Русский - Français - English

    *
Ярлыки: , , , , , , , , , ,

Зимние украшения. Bijoux d’hiver. Winter’s jewellery.


Avon, серьги\ boucles d'oreille \earrings, 1990-99

Русский - Français - English

    *
Ярлыки: , , , , , , , , , , , ,

Новогодняя ёлка! Arbre de Noël!


Традиция носить на рождество специальные украшения из тканей с лентами зародилась в Америке где-то в конце 19 века. Уже в 1940-е года появились более долговечные украшения на металлической основе. Самой популярной формой такого украшения и до наших дней остаётся брошь в виде новогодней ёлки! La tradition de porter spécialement pour Noël des bijoux en tissu orné de rubans a été crée en Amérique vers la fin du 19 siècle. Les bijoux métalliques, plus solides, apparaissent déjà dans les années 1940. La forme la plus populaire jusqu’à nos jours pour de tel bijou reste la broche en forme d’arbre de Noël.
 1950

Русский - Français - English

    *
Ярлыки: , , , , , , , , , , , , , ,

Украшения из необычного материала. Bijoux de matière inhabituelle. Jewelry from unusual material.


Оказывается, использование волос в украшениях началось еще в 18 веке! Из волос плели или измельчали их в пудру, чтобы выложить рисунок или узор. К концу 19 века этот необычный материал стал довольно популярным. Хоть такие украшения могут показаться странными, жаль, что техника их изготовления уже забыта. Il s’avère que l’utilisation des cheveux dans la bijouterie a déjà commencé au 18 siècle! Les cheveux étaient tressés ou réduit en poudre pour former paysages ou motifs. À la fin de 19 siècle cette matière inhabituele est devenu assez populaire. Même si de tels bijoux peuvent paraître bizarres, c’est dommage que cette technique a été oubliée. It appears that the use of hair for jewelry started in 18th century! They braided hair or reduced it to powder to make a picture or a pattern. In the end of the 19th century this unusual material became quite popular. Even if this kind of jewelry could seem strange it is a pity that the technique of making it has already been forgotten.
1840

Русский - Français - English

    *
Ярлыки: , , , , , , , , , ,

Украшения, украшения, украшения. Bijoux, bijoux, bijoux.


Украшения присутствовали в гардеробе с очень давних лет. Сделанные из дорогих и редких материалов, они были видным признаком власти и богатства. И сегодня мы наделяем украшения значением и силой. Их получают или передают в соответствии с обрядами. Самыми простыми примерами будут обручальное кольцо или королевская корона. Так же есть фамильные драгоценности, передаваемые из поколения в поколение. Появляются новые материалы, авторы продолжают вдохновляться на создание всё новых украшений, перемешиваются старые и новые концепции. У каждой моды свой стиль и в каждом веке свои украшения. Les bijoux sont dans les garde-robes depuis les temps anciens. Faites de matériaux chers et rares ils étaient un signe de pouvoir et de richesses. Et aujourd’hui encore on leur donne valeurs et pouvoirs. On les reçoit ou les transmet par tradition. Les exemples les plus simples se sont la bague de mariage ou la couronne royale. Aussi il y a les bijoux de familles qui se redonne de génération en génération. Des nouveaux matériaux apparaissent. Les créateurs continuent à s’inspirer pour créer encore plus de nouveauté. Les concepts anciens et modernes se mélangent. Chaque mode a son style et chaque décénnie son bijoux.
платье/robe Balenciaga, украшения/bijoux Van Cleef & Arpels

Русский - Français - English

    *
Ярлыки: , , , , , , , , ,

Браслет из джинсовой ткани. Bracelet de jeans.


Сделала новый браслет из джинсовой ткани! Как вам? J’ai fait un nouveau bracelet de jeans! Qu’en pensez-vous ?

Русский - Français - English

    *
Ярлыки: , , , , , ,

История наручных часов. L'histoire de la montre-bracelet.


Идея о практичности наручных часов была принята не сразу. Первыми их оценили офицеры и пилоты первой мировой войны. По их примеру после войны часы станут носить почти все. Бум наручных часов утихнет к 2000, когда молодежь предпочтет иметь часы в мобильном телефоне. Чтобы совсем не выпасть из моды появились часы-кулон, часы-кольцо и пр. Сейчас часы стали скорее украшением, чем прибором, показывающим время. Какие часы у вас? L’idée que la montre-bracelet peut être pratique n’a pas été accepter tout de suite. Les officiers et les pilotes de la Grande Guerre étaient parmi les premiers qui ont compris leur utilité. Après la guerre grâce à leur exemple presque tout le monde portait des montres-bracelet. Le boom s’est calmé vers les années 2000, quand les jeunes ont préféré regarder l’heure dans leurs portables. Pour pas être oublier par la mode, on invente la montre-collier, la montre-bague et etc. Maintenant les montres sont plus un bijoux, qu’un instrument pour indiquer le temps. Et vous, quelle montre utilisez- vous ?

Русский - Français - English

    *
Ярлыки: , , , , , , , , , , ,
Newer Older Home
Subscribe to: Posts (Atom)